6 сентября в Украинском институте изучения Холокоста «Ткума» состоялась презентация книги проф. Йоханана Петровского-Штерна «Анти-имперский выбор. Возникновение украинско-еврейской идентичности» (Киев: Критика, 2018).
Книга, которая была издана на английском языке в 2009 году в Yale University Press, была отмечена премией Американской ассоциации украинистов. На примере жизни и творчества Григория Кернеренка, Ивана Кулика, Раисы Троянкер, Леонида Первомайского и Моисея Фишбейна - пяти писателей и писательниц последнего столетия, которые выросли в основном в идишеязычной и русскоязычной среде, но в итоге пришли в украинскую литературу, автор рассмотрел языковой и культурный выбор, противоположный обычаям еврейской интеграции, имперского ассимиляционного вектора и традиционного выбора в пользу самосохранения.
Презентация книги, которую проводил сам автор, проф. И. Петровский-Штерн, вызвала большой интерес присутствующих и активное обсуждение темы. В конце мероприятия каждый желающий мог получить экземпляр издания с подписью автора.
http://tkuma.dp.ua/ru/2015-02-17-11-50-32/novosti/2165-prezentatsiya-knigi-prof-jokhanana-petrovskogo-shterna-anti-imperskij-vibir-postannya-ukrajinsko-evrejskoji-identichnosti?tmpl=component&print=1&layout=default#sigProIdc2da4e4a7b