Дорогие друзья! Центр исследований истории и культуры восточноевропейского еврейства, Украинское гуманитарное издательство «Дух и литера» при поддержке Украинского культурного фонда 24-26 сентября проводят онлайн-фестиваль, посвященный творчеству поэта Пауля Целана.
Во время Фестиваля запланированы две лекции профессора Петра Рыхло о жизни и творчестве Пауля Целана, круглый стол на тему: «Пауль Целан в мультикультурном контексте», при участии Марка Белорусца, Петра Рыхло, Константина Сигова, Дмитрия Стуса, поэтические чтения произведений Пауля Целана, показ документального фильма "Возвращение. Пауль Целан" (реж. Галина Устинко-Гайдай, Елена Дмитриевская), виртуальная выставка иллюстраций к стихам Пауля Целана художницы Гельги фон Левених. Во время фестиваля состоится презентация новой книги профессора Петра Рыхло «Пауль Целан. Референции» (Дух и Литера, 2020).
Пауль Целан - знаковый поэт ХХ века,который в своем творчестве перевернул мир традиционной поэзии, радикально изменив язык, поэтику, стилистику и эстетику. Феномен творчества Пауля Целана остается вне времени. Его считают своим поэтом и немцы и евреи, и французы и румыны, и австрийцы и мы - украинцы. Паулю Целану удалось прикоснуться к болезненным нервам эпохи и сублимировать в своих стихах ее острые противоречия. Стихи Целана переведены сегодня на все культурные языки мира.
Ссылка на мероприятие будут доступны на странице Фестиваля в Facebook.